8月（がつ）30日（にち）外国人（がいこくじん）ママとの「おしゃべり会（かい）」／Chat Event for non-Japanese & Japanese Moms　開催（かいさい）

Chat Event for non-Japanese & Japanese Moms

To non-Japanese moms who are raising children around Kokubunji City, Tokyo.

　Raising your child in a foreign country must be an exciting but challenging experience. If you want to get to know other moms in the neighborhood, share about issues/topics you are dealing with as a non-Japanese mom, join our chat event! We hope you get the support you need, and be able to enjoy parenting in Japan more. 

★You can come alone or bring your child/children with you.

★Japanese & English will be the main language used at the event.

【DATE】Tuesday, August 30, 2022

【TIME】10 a.m. – 11:30 a.m.

【PLACE】Hikari Plaza（Hikaricho 1-46-8, Kokubunjishi）

　　　　　　　Japanese style room　   

 *5 minutes on foot from Kunitachi　station

　FREE to join!

子(こ)育て中(そだてちゅう)の外国人(がいこくじん)ママ(まま)と日本人(にほんじん)ママ(まま)でお話(はなし)しよう！

国分寺市(こくぶんじし)の　辺り(あたり)で　子ども(こども)を　育てて(そだてて)いる　外国人(がいこくじん)の　ママ(まま)へ。

近所(きんじょ)に　ママ(まま)友(とも)が　ほしい！　日本(にほん)での　育児(いくじ)で　困って(こまって)いる　という人(ひと)は、みんなで　おしゃべりを　して、日本(にほん)での　子(こ)育て(そだて)を　楽し(たのし)みませんか？

★子(こ)どもと　いっしょに　来て(きて)も、　一人(ひとり)で　来て(きて)も　大丈夫(だいじょうぶ)です

★ことばは　日本語(にほんご)と　英語(えいご)が　中心(ちゅうしん)です

【開催(かいさい)日(び)】2022年ねん8月(がつ)30日(にち)　火曜日(かようび)

【時間(じかん)】朝(あさ)10時(じ)から11時(じ)30分(ふん)まで

【場所(ばしょ)】ひかりプラザ（国分寺市(こくぶんじし)光町(ひかりちょう)１－４６－８）の和室(わしつ)（たたみの部屋(へや)）　※国立駅(くにたちえき)から　歩(ある)いて　5分(ぶん)くらいの　場所(ばしょ)です

【参加費(さんかひ)】無料(むりょう)

【申し込み(もうしこみ)】８月(がつ)29日(にち)（月曜日(げつようび)）までに　ホームページ(ほーむぺーじ)から申込み(もうしこみ)を