KIA事務所のある、ひかりプラザの冷房設備が故障したため、
現在、緊急措置として職員はひかりプラザ2Fの男女平等推進センターにおります。
7～9 月の間、KIA事務局体制が変則的になりますのでお知らせいたします。
【KIA事務局の臨時体制】
●ひかりプラザの休館日以外の平日（月～金曜）：ひかりプラザ２F男女平等推進センターに職員1名以上が在室（在宅勤務と併用）
※メール、電話とも変更なしで対応可能ですが、できるだけメールでのご連絡をお願いいたします。
※事務所にお越しになる場合は、事前にご連絡いただきたくお願いいたします。
●ひかりプラザ休館日：全員在宅勤務
7月14日（月）・28日（月）
8月12日（火）・25日（月）
9月16日（火）・29日（月）
※休館日は、電話対応ができません。メールにてご連絡をお願いいたします。
※緊急の場合は、緊急連絡先（KIA携帯電話：080-8757-7132）にご連絡ください。
皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
よろしくお願いいたします。
国分寺市国際協会事務局
TEMPORARY OFFICE ARRANGEMENT FOR KIA (JULY–SEPTEMBER)
The air conditioning system at Hikari Plaza, where the KIA office is located, is currently out of order. As an emergency measure, our staff is temporarily working from the Gender Equality Promotion Center on the 2nd floor of Hikari Plaza. The KIA office is currently operating on a temporary schedule from July to September. Please see below for details:
【KIA's Temporary Schedule】
● Weekdays (Monday to Friday) when Hikari Plaza is open:
At least one staff member will be present at the Gender Equality Promotion Center on the 2nd floor. Some staff may be working remotely.
* Email and phone numbers remain the same, but return calls might be delayed if the staff member is working from home.
* If you plan to visit the office, please contact us in advance.
● Hikari Plaza Closed Days:
All staff will work remotely.
Closed dates:
-
Monday, July 14 / Monday, July 28
-
Tuesday, August 12 / Monday, August 25
-
Tuesday, September 16 / Monday, September 29
* We won’t be able to answer phone calls on the dates above. Please contact us by email.
In case of emergency, please call the number below:
Emergency Contact (KIA Mobile Phone): 080-8757-7132
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.
Thank you.
Kokubunji International Association
因光广场空调故障而实行的事务局临时安排（7月至9月）
由于KIA事务所所在的光广场的空调设备发生故障，
目前，作为紧急应对措施，事务所职员临时在光广场二楼的男女平等推进中心办公。
在此期间，KIA事务局的工作体制将有所调整，特此通知。
【KIA事务局的工作体制】
● 光广场开放的工作日（周一至周五）：将有一名以上职员在光广场二楼男女平等推进中心值班（部分职员居家办公）
※ 邮件与电话联系方式均不变，照常可用。但由于有职员在家工作，可能出现电话无法立即回电，我们会在日后回电。
※ 如需到事务所，请事先与我们联系。
● 光广场闭馆日：全体职员居家办公
闭馆日期如下：
7月14日（星期一）、28日（星期一）
8月12日（星期二）、25日（星期一）
9月16日（星期二）、29日（星期一）
※ 闭馆日期间无法接听电话，请尽可能通过电子邮件联系。
如遇紧急情况，请拨打以下手机号码。
紧急联系电话（KIA手机）：080-8757-7132
此外，关于光广场场地的使用，自7月14日（星期一）至9月30日（星期二）暂停出借。
使用光广场进行活动的团体，将通过预约其他场所等方式予以对应。
对各位造成诸多不便，我们深表歉意，
也恳请大家给予理解与配合。
此致
敬礼！
国分寺市国际协会事务局