外国籍保護者のための小学校案内

国分寺市国際協会こくぶんじしこくさいきょうかいでは、「外国籍保護者がいこくせきほごしゃのための小学校入学案内しょうがっこうにゅうがくあんない」を作成さくせいしています。

各学校かくがっこうにより内容ないようことなるので、くわしくは学校がっこう確認かくにんをしてください。

※2012年作成版ねんさくせいばんをもとに、電話番号でんわばんごう担当課名たんとうかめいなどの基本情報きほんじょうほうを2020ねん修正しゅうせいしたものです

◆にほんご

ダウンロード
しょうがっこう にゅうがく あんない
日本(にほん)の 小学校(しょうがっこう)生活(せいかつ)について 詳(くわ)しく 説明(せつめい) しています。
内容(ないよう):学校(がっこう)で 使(つか)うもの、学校(がっこう)の 年間(ねんかん)スケジュールや 行事(ぎょうじ)、学校(がっこう)の 決(き)まりごと など
【2020日本語版】小学校入学案内.pdf
PDFファイル 1.8 MB

◆English

ダウンロード
Elementary School Guide for Non-Japanese Guardians
Elementary school guidance for Non-Japanese guardians " (edited by KIA) is a booklet which features details of elementary school life in Japan.
Contents : Items you need to prepare for school, Annual school events , Basic school rules etc.
【2020英語版】外国籍保護者のための小学校案内.pdf
PDFファイル 1.9 MB

◆中文

ダウンロード
致外国监护人的 小学入学指南
2020中国語版 外国籍保護者のための小学校案内.pdf
PDFファイル 2.2 MB