· 

国分寺市(こくぶんじし)国際協会(こくさいきょうかい)事務局(じむきょく)窓口対応(まどぐちたいおう)休止(きゅうし)のお知(し)らせ


国分寺市国際協会こくぶんじしこくさいきょうかい事務局じむきょく窓口対応まどぐちたいおう休止きゅうしのおらせ】

 

国分寺市国際協会こくぶんじしこくさいきょうかいでは、新型しんがたコロナウイルス感染拡大防止かんせんかくだいぼうしはかるため、

事務所じむしょでの窓口対応まどぐちたいおう休止きゅうしすることといたしました。

 

相談そうだんわせとうございましたら、下記電話かきでんわまたはメールでご連絡れんらくください。 

 

窓口休止期間まどぐちきゅうしきかん4がつ10きん)~6がつ4にちもく

       ※期間きかん変更へんこうする場合ばあいは、HPとうでおらせします

 

窓口休止期間中まどぐちきゅうしきかんちゅう連絡先れんらくさき:TEL:090-3045-3661  /  042-505-6132

               E-mail : info.1991kia@gmail.com

 

(やさしい日本語にほんご)

新型しんがたコロナウイルスがあぶないですから、国分寺市国際協会こくぶんじしこくさいきょうかいは、4がつ10から6月4がつにちまで事務所じむしょやすみます。

 

電話でんわ、メールはけます。 

TEL:090-3045-3661 / 042-505-6132

E-mail: info.1991kia@gmail.com


【Temporary closure of Kokubunji International Association】

 

In an effort to prevent the spread of the novel corona virus(COVID-19),

Kokubunji International Association will be closing during the dates noted below. 

Consultation and inquiries will be accepted by phone or email.

 

Period of temporary closure: April 10 (Fri) – Jun 4 (Thu)

*The period of temporary closure is subject to change. We will continue to post updates as the situation develops. 

 

TEL : 090-3045-3661 / 042-505-6132

E-mail : info.1991kia@gmail.com


【国分寺市国际协会事务所办事处窗口服务停止的通知】

 

为了防止新型冠状肺炎感染扩大,国分寺市国际协会事务所决定停止办事处窗口服务。

 

若有任何疑问,或是咨询等,

请通过电话或电子邮件联系我们。

 

窗口关闭时间:4月10日-6月4日

※如关闭时间有任何变动,会通过网站等发布通知。

 

窗口关闭期间的联络方式:

TEL : 090-3045-3661 / 042-505-6132

E-mail : info.1991kia@gmail.com